Preguntas Frecuentes
(Frequently Asked Questions)

P

¿A cuál escuela asistirá mi hijo(a)?

R

Para determinar a que escuela asistirá su hijo(a), llame a Pupil/Reassignment Placement Department al (754) 321-3035 e indique su dirección actual y el grado del estudiante y dicha oficina determinará la(s) escuela(s) que le corresponde(n).  Si usted tiene una dirección permanente en Broward, usted puede usar la conexión School Locator en www.browardschools.com/schools/locator.htm.

P

¿Puede un niño(a) asistir a otra escuela que no sea su “home school” (escuela asignada)?

R

Sí.  Sin embargo, estas opciones son limitadas.  Para información acerca de sus otras opciones llame a:

  1. Pupil Placement/Reasignment Department 754-321-3035
  2. Oficina Magnet (754) 321-2380

 

P

¿Cuáles son las horas de escuela de un niño(a)?

R

El horario escolar varía. En general, las escuelas elementales están abiertas de 8:00 a.m. a 2:00 p.m.; las escuelas intermedias están abiertas de 9:00 a.m. a 4:00 p.m.; y las escuelas secundarias están abiertas de 7:40 a.m. a 2:40 p.m. Para determinar las horas específicas de operación, se les pide a los padres que llamen a la oficina de la escuela de su hijo(a). 

P

¿Quién es elegible para transporte en los buses de Broward County Public Schools?

R

El transporte en los buses de Broward County Public School se provee a los estudiantes que viven a más de dos millas de distancia de la escuela asignada o si existe algún peligro a lo largo de la ruta hacia la escuela.  Se les recomienda a los padres llamar a la escuela para obtener más información.

Si un bus llega tarde o no llega al paradero, llame (dependiendo de donde viva la familia) a:

Rutas

1000 hasta 1999
2000 hasta 2999
3000 hasta 3999
4000 hasta 4999
5000 hasta 5999

Terminales

North Area
Central Area
South Area
Central West Area
Northwest Area

No. de Teléfono

(754) 321-4000
(754) 321-4480
(754) 321-4100
(754) 321-4150
(754) 321-4050

P

¿Cómo puede un individuo involucrarse en una escuela?

R

Los padres pueden involucrarse de diferentes formas en la educación de sus hijos – manteniéndose actualizados en el salón de clases, en el hogar y a través del distrito escolar.  Broward County Public Schools anima a todos los padres a que participen activamente con, y se comprometan con, la educación de sus hijos.  Incluido en este paquete está una descripción de las muchas maneras en que los padres se pueden envolver.

P

¿Qué pasa si yo sé o sospecho que mi hijo(a) tiene un discapacidad en el aprendizaje o física?

R

Infórmele a la escuela al matricularlo y provea copias de cualquier documento que usted pueda tener.  Los Especialistas en Exceptional Student Education (ESE) de la escuela iniciarán el proceso para determinar la elegibilidad para los servicios.

P

¿Recibirá mi hijo(a) comidas gratis o a precio reducido en la escuela?

R

Se tiene que llenar una solicitud y  devolverla a la escuela.  Si usted tiene niños en más de una escuela, llene y envíe solamente UNA solicitud.  La eligibilidad está basada en el ingreso bruto total por familia.

P

¿Qué pasa si mi hijo(a) habla poco o no habla inglés?

R

Broward County Public Schools provee servicios English for Speakers of Other Languages (ESOL) en todas las escuelas.  Se evaluará la proficiencia de su hijo(a) en el idioma inglés para determinar la elegibilidad para los servicios.

P

¿En dónde puedo encontrar más información sobre las escuelas secundarias y la graduación?

R

The State of Florida ha creado un sitio Web con información sobre las escuelas secundarias y las opciones para después de la graduación de la escuela secundaria.  Por favor, visite www.FACTS.org.

P

¿En dónde puedo encontrar información adicional sobre otros departamentos y servicios?

R

La Guía para los Padres de las Escuelas de Broward está designada para ayudar a encontrar más información acerca de los programas y los recursos que ustedes pueden usar para ayudar a su hijo(a) a aprender y tener éxito en la escuela.  Usted puede encontrar esta Guía en www.browardschools.com/info/guide.htm.