Perguntas Mais Frequentes
(Frequently Asked Questions)

P Que escola minha criança vai frequentar?
R Para determinar qual escola sua criança vai frequentar, as pessoas podem telefonar para o setor Placement/Reassignment Department no número (754) 321-3035, dar seu endereço atual e a série de sua criança, e o setor vai determinar qual(is) é/são a(s) escola(s) designada(s). Se você tiver endereço de residência em Broward, você pode usar o School Locator link no site www.browardschools.com/schools/locator.htm.
P A criança pode frequentar uma outra escola que não a escola designada?
R Sim, entretanto, estas opções são limitadas. Para obter maiores informações sobre estas opções entrar em contacto com: 
• Pupil Placement/Reassignment Department  (754) 321-3035
• Magnet Office  (754) 321-2380
P Qual é o horário da escola da criança?
R O horário das escolas varia.  Em geral, as escolas primárias abrem às 8:00 am até às 2:00 pm; as escolas intermediárias abrem às 9:00 am até às 4:00 pm e as escolas secundárias abrem às 7:40 am até às 2:40 pm. Para determinar o horário específico de funcionamento de cada escola os pais devem telefonar para a secretaria (main office).
P Quem é elegível para o transporte?
R

O transporte pelos ônibus de Broward County Public School é fornecido gratuitamente para os estudantes que moram a mais de duas milhas da escola designada, ou quando há um problema de segurança no caminho da escola. Encorajamos os pais a telefonarem para a escola da criança visando obter mais informação.

Para obter informação sobre transporte, favor referir-se aos números das rotas e selecionar o terminal de transporte correspondente: 

Rotas

1000 a 1999
2000 a 2999
3000 a 3999
4000 a 4999
5000 a 5999

Terminais

Área Norte
Área Central
Área Sul
Área Central Oeste
Área Noroeste

Telefone

(754) 321-4000
(754) 321-4480
(754) 321-4100
(754) 321-4150
(754) 321-4050
P Como os indivíduos podem se envolver com as escolas?
R Existem várias maneiras dos pais se envolverem na educação de suas crianças: mantendo-se atualizados com a sala de aula, em casa, e através do distrito escolar. As Broward County Public Schools encorajam todos os pais a se envolverem ativamente e a se comprometerem com a educação de sua criança. A descrição das várias maneiras que os pais podem se envolver, encontra-se incluída neste pacote.
P O que acontece se eu souber, ou suspeitar, que minha criança tenha deficiência de aprendizado, ou deficiência física?
R Informe a escola na época da inscrição e forneça cópias de qualquer documentação que você tenha. As Especialistas em Exceptional Student Education (ESE) na escola vão dar início ao processo para determinar a elegibilidade para os serviços.  
P Minha criança receberá refeições grátis ou a preços reduzidos?
R É necessário preencher uma aplicação e devolvê-la à escola.  Se você tiver crianças em mais de uma escola, preencha e submeta somente UMA aplicação. A elegibilidade é baseada na renda líquida total da residência. 
P O que acontece se minha criança falar pouco, ou nenhum inglês?
R Todas as Broward County Public Schools oferecem serviços de Inglês para Pessoas que Falam Outros Idiomas (English for Speakers of Other Languages (ESOL).  Sua crianca será avaliada quanto à proficiência em inglês para determinar a elegibildade para os serviços. 
P Onde posso encontrar mais informação sobre a escola secundária e a formatura?
R O Estado da Flórida criou um site na rede para informação sobre a escola secundária e as opções para depois da formatura na escola secundária. Favor visitar o endereço www.FACTS.org.
P Como posso saber aonde ir para obter informação adicional sobre outros departamentos e serviços?
R O Guia dos Pais para as Escolas de Broward (Parent’s Guide to Broward Schools) destina-se a ajudá-lo a saber mais sobre os programas e recursos que você pode usar para ajudar sua criança a aprender e ser bem sucedida na escola. Você pode acessar este Guia no site www.browardschools.com/info/guide.htm.